Украина с Россией

[mital]

Пишут, что оригинал и покраска старая поверхностная. Что думаете ?

post-2581-1374747778_thumb.jpg

post-2581-1374747786_thumb.jpg

[olirka]

долго проходила обсуждение здесь.
Пришли к выводу-оригинал.

 

http://www.antique-salon.ru/forum/index.ph...=дружба+народов

Изменено 25 Июля 2013 пользователем olirka

[alex1990]

Оригинал, но, по-моему, не серийный. Не заводской раскрас...???

[olirka]

Цитирую Виктора Vikdan из темы по приведенной мною ссылке

'BITAS3' поздравляю Вы обладатель оригинальной скульптурки артели Керамик. Расписанной надглазурными красками, по всей видимости не обожжёнными или же не до обожжёнными. Чёрная надглазурная сама по себе капризная краска, которая после обжига может отлетать (если положен толстый слой) но вот стёртая синя и бордовая ленточка указывает на то, что всё же краски не обожжённые.

 

Что касательно текста на донышке:

 

- Он аутентичный и "говорит", что скульптурка "Сёстры" выпускалась и в 1951 году, по этому этот факт указывает, что не верная информация о том, что фигурка тиражируется с 1953 года.

 

- Расшифровка текста, это же история происхождения, на заметку обладателю данной скульптурки:

 

Как предполагалось, это и подтвердилось.

 

"Дорогая братовая Ядзя.
Поздравляю с днём роджен.
30-ти летием. Лида и Павел
22.VII.1951г.
Юрчук и Чорная"

 

Павел Николаевич Юрчук - директор "Артели "Керамик"" до этого директор Смешторга. (но кем он был 22.VII.1951г. пока не выяснил)

 

Лидия Чорная - вторая жена Павла Николаевича Юрчука, брак расторгли в 1957 году, а в 1958 году она уехала в Чехословакию (где и умерла)

 

Ядзя братовая (жена брата Чорной Л.) жила в г.Полонном на ул.Гоголя, по всей видимости её сын и "избавился" от этой скульптурки.

 

Первая жена Павла Николаевича - Юрчук Александра умерла в 1942 году. дочь от первого брака Сталина Павловна (ныне здравствующая, начала рабочий путь живописцем в живописном цеху ПЗХК (отец директор !!! ) в 1957 году по 1961 г.

 

Потом поступила и закончила Львовский поллитех. институт

 

По окончании работала на только открытом Славянском фарфоровом заводе 1966-1967г.г.

 

В 1967 году работает на Полонском фарфоровом заводе, почти в основном зав.тех.лабораторией ПФЗ.

 

закончила трудовую деятельность (из-за остановки завода) начальником технологической лаборатории Полонского фарфорового завода.

 

Вот пока такая история данной скульптурки этой темы )))

Изменено 25 Июля 2013 пользователем olirka

[Гость Karpinsk]

.....

post-4138-1374749521_thumb.jpg

post-4138-1374749530_thumb.jpg

[olirka]

и донышки

post-9469-1374749740.jpg

post-9469-1374749749.jpg

[mital]

Не понял ??? Почему тексты одинаковые ???

[Vikdan]

Не понял ??? Почему тексты одинаковые ???

Одна и та же скульптура, на фото в первом сообщении помыта, что краска немного сошла.

[mital]

Теперь понял
Всем большое спасибо !

[Шурик]

Цитирую Виктора Vikdan из темы по приведенной мною ссылке

'BITAS3' поздравляю Вы обладатель оригинальной скульптурки артели Керамик. Расписанной надглазурными красками, по всей видимости не обожжёнными или же не до обожжёнными. Чёрная надглазурная сама по себе капризная краска, которая после обжига может отлетать (если положен толстый слой) но вот стёртая синя и бордовая ленточка указывает на то, что всё же краски не обожжённые.

 

Что касательно текста на донышке:

 

- Он аутентичный и "говорит", что скульптурка "Сёстры" выпускалась и в 1951 году, по этому этот факт указывает, что не верная информация о том, что фигурка тиражируется с 1953 года.

 

- Расшифровка текста, это же история происхождения, на заметку обладателю данной скульптурки:

 

Как предполагалось, это и подтвердилось.

 

"Дорогая братовая Ядзя.
Поздравляю с днём роджен.
30-ти летием. Лида и Павел
22.VII.1951г.
Юрчук и Чорная"

 

Павел Николаевич Юрчук - директор "Артели "Керамик"" до этого директор Смешторга. (но кем он был 22.VII.1951г. пока не выяснил)

 

Лидия Чорная - вторая жена Павла Николаевича Юрчука, брак расторгли в 1957 году, а в 1958 году она уехала в Чехословакию (где и умерла)

 

Ядзя братовая (жена брата Чорной Л.) жила в г.Полонном на ул.Гоголя, по всей видимости её сын и "избавился" от этой скульптурки.

 

Первая жена Павла Николаевича - Юрчук Александра умерла в 1942 году. дочь от первого брака Сталина Павловна (ныне здравствующая, начала рабочий путь живописцем в живописном цеху ПЗХК (отец директор !!! ) в 1957 году по 1961 г.

 

Потом поступила и закончила Львовский поллитех. институт

 

По окончании работала на только открытом Славянском фарфоровом заводе 1966-1967г.г.

 

В 1967 году работает на Полонском фарфоровом заводе, почти в основном зав.тех.лабораторией ПФЗ.

 

закончила трудовую деятельность (из-за остановки завода) начальником технологической лаборатории Полонского фарфорового завода.

 

Вот пока такая история данной скульптурки этой темы )))

Респект и уважуха...
Не перевелись знатоки украинского фарфора....