Тарелка (пионеры с горном)

[list]

Приобрёл тарелку, несмотря на трещину. В первую очередь заинтересовало подглазурное, зелёное клеймо с орфографической ошибкой (Foreing вместо Foreign).
Ранее, предметы с аналогичными штампами пионеров на лицевой стороне видел только с маркой Будянского фаянсового завода конца 1920-х годов.
Можно ли соотнести эту марку (именно в таком исполнении – «Foreing made») к Будам?

post-11876-1334503369_thumb.jpg

post-11876-1334503377_thumb.jpg

[Марина Алексеевна]

foreign made, но отнюдь не foreing made

[Лелик]

Уже второй раз вижу подобную ошибку в написании на с виду абсолютно нормальных тарелках Вербилок. Думаю, имеют право на жизнь, как подлинные.

[Марина Алексеевна]

Олег, подобный декор видела только на будянских тарелках

[list]

Спасибо за ответы. Следовательно, эту марку в две строки именно с таким шрифтом (есть и другой) можно привязать к Будянскому фаянсовому заводу.

[Марина Алексеевна]

Все верно. Забавный кунштюк