Ослик

[Vcherkun]

Вот такой вот ослик. Каково назначение? Подсвечник?
Как переводится надпись.
С уважением.

post-5243-1259717539_thumb.jpg

post-5243-1259717551_thumb.jpg

[kefir]

Это похоже на набор для специй. В корзинки может быть вставлялись баночки с солью и перцем.

[Шумной]

Bonnières-sur-Seine - это такое место на севере центральной Франции. Назначение осла, я думаю, стоять на столе для зубочисток, мелкого хлама или специй, как было сказано выше.