Колхозница , атрибуция

[Vikdan]

Человеку свойственно не помнить, ошибаться, отрекаться, отказываться, признавать, соглашаться, обижаться, любить .......

 

Бумага все стерпит. Печатный или рукописный Документ - носитель информации.
Фарфор - вечен, а произведение из Фарфора - лицо создателя и Документ в керамике, только нужно научиться его прочитать.

 

Историческая справка:

 

город Проскуров - с 1954 года переименован на г. Хмельницкий (областной административный центр, Хмельницкая область) - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BC%...80%D0%BE%D0%B4)

 

Каменец-Подольская область - после 4 января 1954 года новое название - Хмельницкая область - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BC%...%81%D1%82%D1%8C

 

"Полонский фарфоровый завод" г.Полонное, Каменец-Подольской области - после 1954 года - "Полонский фарфоровый завод" г.Полонное, Хмельницкой области.

 

Резникович Роберт Иосифович - в 1950 году директор "Полонского фарфорового завода"

 

Антонов Валентин Володимирович - гл.инженер с 1945 г. - по 1951 г. - переведенный на должность гл инженера Коростенского фарфорового завода, в 1962 году переведен на фарфоровый завод во Владивосток.

 

Бернадский Николай Иванович (1916 г.р. г.Киев). - с 1948 г. по 1951 г. модель мастер "Полонского фарфорового завода" (в прошлом офицер СА, лейтенант), в 1951 г. переведён на работу на Киевский экспериментальный керамико-художественный завод, модель мастером.

 

Ненадкевич Антонина Евгениевна (1912 - 1989 г.г.) - в 1950 году зав. лабораторией ПФЗ, с 1937 г., после окончания Киевского технологического института керамики и стекла, работала на ПФЗ)

 

тов. Цельора Мария Никифоровна (см.фото). - буряковод, - за большой урожай сахарной свеклы в 1946 году, первая на Полонщине удостоена звания Героя Социалистического труда с вручением Ордена Ленина и Золотой Звезды "Серп и молот" присвоено Указом Президиума Верховного совета СССР от 29 марта 1947 года, - трижды избиралась Депутатом Верховного Совета УССР ( - http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%...%B9%D0%BE%D0%BD )

post-7459-1386584102_thumb.jpg

[Vikdan]

Материалы предоставлены исследователем истории Полонского фарфорового завода (в прошлом гл.художник ПФЗ) – Козаком Н.И.
Публикуются впервые в интернете, на Форуме антикварного салона.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Из архива отдела кадров Полонского фарфорового завода

 

« Книга приказов по Полонскому фарфоровому заводу за 1950 год »

 

Приказ №287 «а»

 

По Полонскому фарфоровому заводу от 6.11.1950г.
§ 1.

 

В соответствии с приказом ММП УССР от 1-го ноября сего года №1174 о подготовке к проведению декады Украинского Искусства и литературы в г. Москве в Мае месяце 1951 года

 

П Р И К А З Ы В А Ю :

 

1. Изготовить:
а) один чайный сервиз 56 предметов на тему: «Расцвет социалистического хозяйства Украины»;
б) фарфоровые скульптуры на тему: «Горняк», «Шахтёр», «Сталевар», «Колхозник»-ца», «Тракторист» и «Комбайнер».
2. В соответствии с заданием Каменец-Подольского обкома КП(б)У изготовить к этой дате одну фарфоровую вазу на тему «Герои социалистического труда колхоза им. «Ленина» Чемеровецкого района Каменец-Подольской обл.
3. Изготовить фарфоровую скульптуру Героя Социалистического труда Депутата Верховного Совета УССР тов. Цельоры М.Н.
Одновременно с вышеуказанным изготовить образцы продукции завода на областную выставку, которая состоится в городе Проскурове .

 

Все вышеуказанные изделия должны быть готовы к 15 февраля 1951 г.

 

Персональную ответственность за выполнение вышеуказанной работы возглавляю:
1. За изготовление моделей чайного сервиза и вазы на гл. художника з-да т. Иванченко.
2. За изготовление модели скульптур – на скульптора тов. Горолюка В.Н.
3. На изготовление матриц отливки, формовку сервиза и скульптуры на нач. формовочного цеха т. Котляра и модель мастера т. Бернадского Н.И.
4. За подбор фарфоровой массы и изготовление шликера для вышеуказанных изделий на зав. лабораторией т. Ненадкевич А.Е.
5. За качественный обжиг на нач. горнового цеха т. Гапонюка А.Я. и теплотехника тов. Гулия И.З.
6. За художественное оформление всех изделий на гл. художника завода т. Иванченко П.М.
7. Общее руководство по всему технологическому циклу возлагаю на главного инженера завода т. Антонова В.В. и гл. художника завода тов. Иванченко П.И.
8. Тов. Иванченко привлечь к этой работе художников и лучших мастеров ЦХО (цех художественной обработки). Организовать среди них соцсоревнование на борьбу за высококачественное изготовление экспонатов.
9. Обращаю внимание всех ответственных лиц, а также всего коллектива завода, о той высокой чести и ответственности возложенной на завод в связи с приказом Министра и задания Обкома КП(б)У.
10. Тов. Антонову и Иванченко в 2-х дневный строк составить график выполнения вышеуказанных работ и представить мне его на утверждение. Тов. Иванченко один раз в пятидневку докладывать мне о ходе выполнения настоящего приказа.
11. Просить парт бюро и Завком провести по этому вопросу специальное рабочие цеховое собрание.

 

Директор (подпись)

post-7459-1386582504_thumb.jpg

post-7459-1386582515_thumb.jpg

post-7459-1386582525_thumb.jpg

[Vikdan]

Такие Приказы ММП УССР от 1-го ноября 1950 года №1174 о подготовке к проведению декады Украинского Искусства и литературы в г. Москве в Мае месяце 1951 года уверен, что были даны на все фарфоровые (возможно и керамические) предприятия !!! в т.ч. и был дан Приказ на Городницкий фарфоровый завод !

[saga]

Очень серьезное исследование! Лицом действительно похожа..

 

Эх.. Модно стало у нас сейчас ругать Советский Союз, а при нем и заводы работали, и художники творили, и люди трудовые в почете были..(( И искусство украинское пропагандировали (очень сильно извиняюсь за оффтопик).

[Марина Алексеевна]

Светик, а разве у нас (не пишу в России, пишу на нашем форуме) не пропагандируют украинское искусство? Я уже второе издание по украинским мастерам на свои кровные деньги издаю вообще-то...

[saga]

За что наша Вам бесконечная благодарность!! На наш форум только надежда и осталась! )) И на энтузиастов своего дела.. но я имела ввиду на государственном уровне. Когда у завода были заказы, у людей выставки, работа и прочее. А на что тратят деньги нынешние "рулевые"?? (риторический вопрос).

[Марина Алексеевна]

Не будем выше своих голов смотреть...если я смогу поддержать как-то и Вихрову, и Данильчука, и Почечуеву, и Розанова, и Обрубова (вроде перечислила всех "форумских" художников), то буду это делать непременно. Им ведь кроме добрых слов нужны и деньги...

[a-m-g2012]

Уважаемый Виктор! А Вас не смущает, что Цельора Мария Никифоровна - свекловод, а на статуэтке колосья?

[Vikdan]

Уважаемый Виктор! А Вас не смущает, что Цельора Мария Никифоровна - свекловод, а на статуэтке колосья?

'a-m-g2012' я ни словом не утверждаю, что городницкая скульптурка "Колхозница" - изображена ланковая свекольной бригады Полонщины - Цельора Мария Никифоровна.

 

Представленный документ гласит, что подобные задания соответственно Приказу ММП УССР от 1-го ноября сего года №1174 о подготовке к проведению декады Украинского Искусства и литературы в г. Москве в Мае месяце 1951 года , были даны всем фарфоровым заводам Украины и, что своего местного Героя Соцтруда (пока нам не известного или собирательный образ) изобразил скульптор Городницкого фарфорового завода с инициалами - "В.Щ." для меня - В.И.Щербина.

[Vikdan]

Очень серьезное исследование! Лицом действительно похожа..

 

Эх.. Модно стало у нас сейчас ругать Советский Союз, а при нем и заводы работали, и художники творили, и люди трудовые в почете были..(( И искусство украинское пропагандировали (очень сильно извиняюсь за оффтопик).

'saga' относительно похожего лица, я ответил выше. Я не имел ввиду что обсуждаемая ск."Колхозница" изображает, показанное мною фото буряковода Героя Соцтруда тов. Цельоры М.Н. я показал только для информации о человеке Цельоре М.Н. о которой идет речь в представленном Документе - Приказ №287 «а» По Полонскому фарфоровому заводу от 6.11.1950г. § 1.

 

Соглашусь с вами, что в тот после военный период, после голодовки 1947 года, люди работали и творили веря, что настанет лучшее время для всех. В колхозах работали за "палочки" - трудодни, заводы строили и в после рабочее время и "субботники" ...........

 

Так и в нашем случае в соответствии с Приказом свыше, для фарфоровых предприятий было дано партийное задание в краткий строк с ноября 1950-го года по 15 февраля 1951 года создать произведения которыми они должны показать лучшее и качественное, что они могут создать в фарфоре советской Украины.
И потому за три месяца, учитывая Новогодние праздники, надо было скульпторам, художникам, технологам и рабочим "выдать на гора" продукцию которая продемонстрировала советский фарфор Украины на предстоящей декаде Украинского Искусства и литературы в г. Москве в Мае месяце 1951 года, а часть экспонатов продемонстрировать на областных выставках.

 

Строки для создания "сжатые" и вполне возможно, что многие экспонаты и не прошли отбор, по вине брака, не принятием худ.советом.

[Vikdan]

Ещё добавлю аргументов в защиту скульптурки "Колхозница" относительно, что она старая 1950 и Городницкая

 

На фото ниже цифрой " 1 " показываю, что такого цвета подглазурной краски (солей) не встретишь на продукции других заводов Украины, кроме Городницы.

 

Для этого надо знать рецепт (пропорции) солей и печь иметь, в этом случае горновую печь где должна быть нужная окислительная среда.
Последнее фото "Гуцула с сопилкой" - фигурка по моложе и потому цвет солей уже не такой как в горновой печи

 

цифрой " 2 " показываю художественный подход к декорированию и сочетания подглазурки (солей) их характерного цвета

post-7459-1386670635_thumb.jpg

post-7459-1386670642_thumb.jpg

post-7459-1386670651_thumb.jpg

post-7459-1386670660_thumb.jpg

post-7459-1386670666_thumb.jpg

post-7459-1386670676_thumb.jpg

post-7459-1386670684_thumb.jpg

post-7459-1386670697_thumb.jpg

post-7459-1386670704_thumb.jpg

post-7459-1386670712_thumb.jpg

post-7459-1386670719_thumb.jpg

[Vikdan]

Прошу форумчан, которые имеют возможность связаться с Щербиной В.И. и показать предоставленные фото файлы, этот письменный документ из « Книга приказов по Полонскому фарфоровому заводу за 1950 год »
Приказ №287 «а» По Полонскому фарфоровому заводу от 6.11.1950г. § 1. В соответствии с приказом ММП УССР от 1-го ноября сего года №1174 о подготовке к проведению декады Украинского Искусства и литературы в г. Москве в Мае месяце 1951 года. - http://www.antique-salon.ru/forum/index.ph...st&p=441258

 

И по возможности узнать мнение после таких обстоятельств.

[Vikdan]

...

post-7459-1386695735_thumb.jpg

post-7459-1386695751_thumb.jpg

post-7459-1386695797_thumb.jpg

post-7459-1386695806_thumb.jpg

post-7459-1386695813_thumb.jpg

[Vikdan]

...

post-7459-1386699466_thumb.jpg

post-7459-1386699565_thumb.jpg

post-7459-1386699583_thumb.jpg

post-7459-1386699605_thumb.jpg

[Vikdan]

...

post-7459-1386700444_thumb.jpg

post-7459-1386700458_thumb.jpg

post-7459-1386700493.jpg

post-7459-1386700544_thumb.jpg

[Vikdan]

Дискуссии не получается. Но и возражений: что не Городница; что не старая скульптурка; что новодел - не последовало.

 

Остается единое возражение - НЕ ЩЕРБИНА не признание В.И.Щербиной скульптурки "Колхозница" с инициалами и датой на донышке "В.Щ. 50г."

 

Лично свое мнение, относительно скульптурки "Колхозница" авторства В.И. Щербины и где произведена - на Городницком фарфоровом заводе - не изменил.

 

Для себя уверен обсуждаемая скульптурка "Колхозница" - одна из первых 1950-го года АВТОРСКИХ !!! скульптур изображающего женщину, авторства молодого скульптора Городницкого фарфорового завода Владислава Ивановича Щербины. (ещё весной 1950-го года, студента Одесского художественного училища)

 

И считаю большой удачей и хорошей находкой для обладателя этой скульптурки "Колхозница", невзирая даже на утраты.

 

Скульптурка явно имеет ценность для коллекционера скульптур В.И.Щербины и для ценителя наследия и творчества Мастера скульптора-художника фарфора СССР и Украины которым является Щербина В.И.

 

На атрибуцию этой "Колхозницы" столько потратил времени и нервов, что её обладателю пора прислать бутылочку - Куантро́ (фр. Cointreau) - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%...%82%D1%80%D0%BE , а то "olirka"-ну я ещё в прошлом году выпил )))

post-7459-1386705344_thumb.jpg

post-7459-1386705469_thumb.jpg

[Старпом]

Уважаемый Виктор, вам нужно медаль присуждать от имени форума - за изыскания - без шуток!

post-23235-1386745783_thumb.jpg

[Arnika]

Ув.Викдан,добавлю фото в поддержку)
Вы размещали в теме фото кота,но там ракурс не очень удачный ,тут на мой взгляд сходство более просматривается.
post-2436-1386802204_thumb.jpg

[Vikdan]

Уважаемый Виктор, вам нужно медаль присуждать от имени форума - за изыскания - без шуток!

'Старпом' спасибо Вам за оценку моего скромного труда )))

 

post-7459-1387009037_thumb.jpg

 

Но о вашем предложении присуждать медаль от имени Форума, надо подумать. Тем более у меня уже был опыт изготовления и награждения выпускников-одноклассников моего сына ))) см.фото.

 

post-7459-1387009072_thumb.jpg post-7459-1387009084_thumb.jpg

 

А если без шуток, то я думаю, что и сейчас исследователи занимаются творчеством Щербины В.И. изыскивают, анализируют и непременно опубликуют свои труды. Но пройти в стороне не выйдет, от этих фактов, что имеются в наличии на просторах старые скульптуры Городницы, Барановки ( в т.ч. этой ск."Колхозница" с изображением инициалов "В.Щ." , подписями "Щербина", этим фактам исследователям нужно дать свою оценку и высказать мнение или о оригинальности или о фальши.

 

Указать, что начало творчества в Городнице, Барановке - не исследовано, "белое пятно", при жизни Щербины В.И. - будет не профессионально.

[Vikdan]

В пользу, что ск."Колхозница", Городница и 1950-го года
в сравнении с гаммой цветов красок (солей) другими скульптурками Городницы того периода.

post-7459-1387296652_thumb.jpg

post-7459-1387296658_thumb.jpg

post-7459-1387296707_thumb.jpg

post-7459-1387296718_thumb.jpg

post-7459-1387296730_thumb.jpg

post-7459-1387296738_thumb.jpg

post-7459-1387296750_thumb.jpg

post-7459-1387296756_thumb.jpg

post-7459-1387296773_thumb.jpg

post-7459-1387296779_thumb.jpg

post-7459-1387296794_thumb.jpg

[Vikdan]

Помещу в эту тему фото скульптурки "Украинка ?", В.Щербины, 1952 года - из темы - http://www.antique-salon.ru/forum/index.php?showtopic=63151

 

Из авторской надписи на скульптурке "Украинка ?" , можно уточнить инфо, что автор В.Щербина начал работу над скульптурками на тему народных танцев в 1952 году.

post-7459-1401134651_thumb.jpg

post-7459-1401134661_thumb.jpg

post-7459-1401134670_thumb.jpg

post-7459-1401134680_thumb.jpg

post-7459-1401134689_thumb.jpg

post-7459-1401134739_thumb.jpg

[Vikdan]

Прошу форумчан, которые имеют возможность связаться с Щербиной В.И. и показать предоставленные фото файлы, этот письменный документ из « Книга приказов по Полонскому фарфоровому заводу за 1950 год »
Приказ №287 «а» По Полонскому фарфоровому заводу от 6.11.1950г. § 1. В соответствии с приказом ММП УССР от 1-го ноября сего года №1174 о подготовке к проведению декады Украинского Искусства и литературы в г. Москве в Мае месяце 1951 года. - http://www.antique-salon.ru/forum/index.ph...st&p=441258

 

И по возможности узнать мнение после таких обстоятельств.

 

В доказательство, что всем фарфоровым заводам был доведен Приказ ММП УССР от 1-го ноября сего года №1174 о подготовке к проведению декады Украинского Искусства и литературы в г. Москве в Мае месяце 1951 года, вот фото скульптуры "Колхозница-орденоносец" "Артели "Керамик""г.Полонное.

post-7459-1403123337_thumb.jpg

post-7459-1403123343_thumb.jpg

post-7459-1403123349_thumb.jpg

post-7459-1403123355_thumb.jpg

post-7459-1403123361_thumb.jpg

post-7459-1403123366_thumb.jpg

post-7459-1403123373_thumb.jpg

post-7459-1403123379_thumb.jpg

[Марина Алексеевна]

Витя, первые годы своей творческой деятельности (7-8 лет) Щербина не расписывал свои скульптуры...эту информацию получила непосредственно от скульптора

[Vikdan]

Витя, первые годы своей творческой деятельности (7-8 лет) Щербина не расписывал свои скульптуры...эту информацию получила непосредственно от скульптора

Простите за дерзость моего мнения, верится конечно с трудом, что молодой скульптор не расписывал свои работы и тем более такое долгое время 7-8 лет.

 

Но допустим, что так было и с росписью не хотелось, но обсуждаем больше форму скульптур и подпись, метки Автора , а роспись (цвет, манера, стиль ...) лишь подсказывает нам как факт на старость и определяет нужного производителя.

[Vikdan]

...

post-7459-1421797202_thumb.jpg

post-7459-1421797212_thumb.jpg

post-7459-1421797223_thumb.jpg

post-7459-1421797233_thumb.jpg

post-7459-1421797243_thumb.jpg

post-7459-1421797252_thumb.jpg

post-7459-1421797262_thumb.jpg

post-7459-1421797284_thumb.jpg

post-7459-1421797293_thumb.jpg

[verk23]

Владислав Иванович уже может многое не помнить.Человеку 90 лет почти.

[HelenaK]

У Владислава Ивановича отличная память, особенно зрительная. Интересно, к чему здесь бисквитный орденоносец...

[Vikdan]

..Интересно, к чему здесь бисквитный орденоносец...

Елена, показанная бисквитная скульптура лишнее доказательство, что на все предприятия была дано задание запечатлевать Героев труда !!! (посмотрите в теме есть наглядное, документальное подтверждение)

[Марина Алексеевна]

У Владислава Ивановича отличная память, особенно зрительная.

 

+1

[Stazhor]

..Интересно, к чему здесь бисквитный орденоносец...

Елена, показанная бисквитная скульптура лишнее доказательство, что на все предприятия была дано задание запечатлевать Героев труда !!! (посмотрите в теме есть наглядное, документальное подтверждение)

 

+1 - за упорство в поиске
+1 - за непредвзятость мнения и понимание исторического момента прошедшего времени
+1 - за понимание людской психологии
___________________________________
Итого +3

 

Я по работе знаюсь с мужчиной преклонных лет, желающему казаться щеголем и физически активным, но напрочь "забывающем" свои промахи, сделанные в малолетстве по неопытности . Это отнюдь не уменьшает моего уважения к нему, как к профессионалу и просто человеку. Все мы грешны.