Довбыш - Dołbysz - (Мархлевск) - обсуждение клейма

[Vikdan]

Вот тема которая раскрывает и куда пополняем клейма - Довбышский фарфоровый завод им. Ф. Кона ( 1923 - ), Клейма и донышки. - http://www.antique-salon.ru/forum/index.ph...mp;#entry689822

 

считаю в название темы нужно добавить ещё одно название Довбыша - Мархлевск и следовательно - Довбышский (Мархлевский) фарфоровый завод им. Ф. Кона ( 1923 - ), Клейма и донышки.

 

В переводе на польский название - Довбыш - пишется - Dołbysz

 

Вот встречается клеймо в котором есть название - Dołbysz (см. фото)

 

Нужно было бы разобраться, относится ли это клеймо (на фото) к фарфоровому производству в местечке Довбыш.

 

Судя по форме изделий с клеймом в котором есть надпись - Dołbysz они характерны Довбышу (Мархлевск).

 

Почему в этом разделе, потому, что клеймо с надписью - Dołbysz считаю до 1917 года.

post-7459-1565601554_thumb.jpg

[Гость Moski]

Вот тема которая раскрывает и куда пополняем клейма - Довбышский фарфоровый завод им. Ф. Кона ( 1923 - ), Клейма и донышки. - http://www.antique-salon.ru/forum/index.ph...mp;#entry689822

 

считаю в название темы нужно добавить ещё одно название Довбыша - Мархлевск и следовательно - Довбышский (Мархлевский) фарфоровый завод им. Ф. Кона ( 1923 - ), Клейма и донышки.

 

В переводе на польский название - Довбыш - пишется - Dołbysz

 

Вот встречается клеймо в котором есть название - Dołbysz (см. фото)

 

Нужно было бы разобраться, относится ли это клеймо (на фото) к фарфоровому производству в местечке Довбыш.

 

Судя по форме изделий с клеймом в котором есть надпись - Dołbysz они характерны Довбышу (Мархлевск).

 

Почему в этом разделе, потому, что клеймо с надписью - Dołbysz считаю до 1917 года.

 

Здравствуйте, а я по ссылке Вашей: http://www.antique-salon.ru/forum/index.ph...mp;?do=findComment&comment=689822 не могу зайти,почему?

[Vikdan]

Здравствуйте, а я по ссылке Вашей: http://www.antique-salon.ru/forum/index.ph...mp;?do=findComment&comment=689822 не могу зайти,почему?

 

Не пожалійте та сплатіть грошовий внесок і зможете заходити по всіх посиланнях на цьому Форумі

[newvladis]

Без сомнений,что до 1917 года.Времен владения Пшебильским.
Вот лучшего качества:

post-23684-1565693636_thumb.jpg

[Vikdan]

Без сомнений,что до 1917 года.Времен владения Пшебильским.
Вот лучшего качества:

 

Так может и каталог создать или мало достоверной информации ?

[Марина Алексеевна]

Надо каталог создавать. Информацию будем по крупицам набирать.

[Vikdan]

Надо каталог создавать. Информацию будем по крупицам набирать.

 

Начну здесь.

post-7459-1565702501_thumb.jpg

post-7459-1565702509_thumb.jpg

post-7459-1565702516_thumb.jpg

post-7459-1565702523_thumb.jpg

post-7459-1565702530_thumb.jpg

post-7459-1565702537_thumb.jpg

post-7459-1565702546_thumb.jpg

[Vikdan]

... Информацию будем по крупицам набирать.

 

Кружка

post-7459-1565702625_thumb.jpg

post-7459-1565702638_thumb.jpg

post-7459-1565702651_thumb.jpg

post-7459-1565702664_thumb.jpg

post-7459-1565702680_thumb.jpg

[Vikdan]

... Информацию будем по крупицам набирать.

 

Кружка

 

Вот один из почти факт, в отношении формы этой кружки к производству в Добыше

 

На снимке, в витрине заводского музея Довбышевского фарфорового завода, видим экспонат с этой характерной сеткой (см. по стрелочке на фото - жаль не полностью видно), да и соседняя форма кружки похожа

post-7459-1565703206_thumb.jpg

post-7459-1565703479_thumb.jpg

post-7459-1565703488_thumb.jpg

post-7459-1565703520_thumb.jpg

Изменено 13 Августа 2019 пользователем Vikdan

[Vikdan]

Надо каталог создавать. ...

 

Из польского сайта, похожее клеймо датируется - 1903-1914г.г.

 

но я думаю датировку следует уточнять, сравниваю с подобной формы клейма заводов Зуссмана

post-7459-1565765885_thumb.jpg

post-7459-1565766108_thumb.jpg

post-7459-1565766114_thumb.jpg

[Vikdan]

ещё такой плюсик для открытия эл. каталога по дореволюционному Довбышу

 

в заводском музее присутствовали гипсовые матричные модели кружек (чашек), на одной из них есть надпись польской и указана дата 1906 г.
Пока надпись не могу перевести (может кто поможет) но это так же факт производства до 1917 года

 

Вот бы была удача найти фарфоровые чашки отформованные по этим формам (моделям).

post-7459-1565768032_thumb.jpg

post-7459-1565768042_thumb.jpg

post-7459-1565768058_thumb.jpg

post-7459-1565768072_thumb.jpg

post-7459-1565768090_thumb.jpg

post-7459-1565768104_thumb.jpg

post-7459-1565768112_thumb.jpg

post-7459-1565768120_thumb.jpg

post-7459-1565768130_thumb.jpg

post-7459-1565768139_thumb.jpg

post-7459-1565768151_thumb.jpg

[Vikdan]

в заводском музее присутствовали гипсовые матричные модели кружек (чашек), на одной из них есть надпись польской и указана дата 1906 г.
Пока надпись не могу перевести ...

 

Помогли перевести:

 

1906 год.
11, Октября
Х. Гастиз - я так понимаю имя автора (художника)

post-7459-1565773128_thumb.jpg

[Vikdan]

Может пригодится для ориентации на местности, фарфоровые производства на Волыни

post-7459-1566552697_thumb.jpg

[Vikdan]

фарфоровые производства на Волыни до 1917 года

post-7459-1566552802_thumb.jpg

[Vikdan]

фарфоровые производства после 1917 года

post-7459-1566552901_thumb.jpg